Les crues éclair provoquent des centaines de millions de dollars de dégâts au Nouveau-Mexique et dans les environs
Les pluies torrentielles intenses provoquées par El Niño au cours de la saison des ouragans dans le Pacifique ont déplacé des milliers d’habitants et provoqué des inondations historiques dans quatre États.
AI creates a new explanation from RingkasNow facts and source metadata—it does not copy or fully translate the source article.
News explanation
What happened
Key facts
Why it matters
Context
Who is involved / affected
Image credit
Les États du Colorado, du Nouveau-Mexique, de l'Utah et de l'Arizona ont connu la semaine dernière d'importantes inondations en raison de très fortes précipitations. Des évaluations des dégâts sont actuellement en cours dans diverses villes, petites localités et zones reculées de la zone continentale des États-Unis.
La ville de Farmington, dans le nord du Nouveau-Mexique, a été durement touchée par de fortes pluies sur les montagnes de San Juan, dans le Colorado. Les eaux de crue ont traversé la rivière San Juan en direction du lac Powell, situé à la frontière de l'Utah et de l'Arizona.
La rivière San Juan a fortement augmenté vendredi, passant de seulement trois pieds et demi à quatorze pieds. Cette augmentation très rapide des rejets d’eau a inondé les quartiers résidentiels de toute la ville.
Les pompiers, la police, les troupes de la Garde nationale et les équipes de secours extérieures à l'État ont réussi à évacuer des centaines d'habitants. Ils ont secouru les gens des véhicules coincés et des toits à l’aide d’hélicoptères.